Spiikkejä eri tarkoituksiin – Vaivattomasti
Kaikki spiikit tehdään aina juuri siihen tarkoitukseen ja sillä tyylillä kun on tarkoitus.
Ja koska nauhoitusstudio löytyy läheltä saadaan spiikit ja mahdolliset muutokset tehtyä tarvittaessa nopeallakin aikataululla.
Spiikin läpikäynti
Käydään aluksi läpi spiikin tarkoitus ja tyyli. Sekä mahdolliset vaatimukset spiikin pituudesta.
Demo versio
Saat demon nauhoitteesta, jonka jälkeen voidaan sopia vielä mahdollisista muutoksista.
Spiikki valmis
Lopullinen versio spiikistä tulee sinulle sähköpostiin ladattavaksi.
PodStudio on mutkaton ja ketterä yhteistyökumppani. Pasi on rautainen ammattilainen, jolla on loistavasti meidän bisnekseen sopiva, luottamusta herättävä ääni. Olen kääntynyt PodStudion puoleen silloin, kun olen tarvinnut pohjoismaisten mainosvideoiden suomenkielistä spiikkausta ja pelkän ääniraidan sijaan saanut avaimet käteen -periaatteella valmiin lokalisoidun mainosvideon suomenkielisine teksteineen.
Anna-Leena Hakuli , Ikano Bank AB
Saint-Gobain halusi käännättää alkuperäiset mainosvideot suomeksi. Tuotimme spiikit sekä tekstitykset suoraan alkuperäisiin mainosvideoihin.
Tuotimme Ikano Bankin leasing partner -videoon grafiikoiden tekstien käännökset suomeksi, sekä spiikit ja editoinnin videoon.
MIPsoft Oy oli mukana kehittämässä joukkoliikenteen esteettömyyttä. Tuotimme spiikin videoon, viime hetken muutokset pystyttiin tuottamaan viime metreillä.